Le Cuba Libre est un bar du petit quartier humain dans les secteurs les plus bas de Nos Astra. Étant plus proches du sol, ces quartiers sont également plus chauds, certaines zones flirtant parfois avec les 40°, et l'hygiène générale s'en fait ressentir. Heureusement, avec la nuit les températures redescendent, rendant l'atmosphère du bar rétro supportable mais toujours un peu chaude, comme pour se rapprocher de celle de la Havane.
Au comptoir se trouve un homme d'âge mur qui porte une chemise hawaïenne rouge avec des motifs de palmiers. Il termine son verre cul sec avec beaucoup d'entrain, le reposant ensuite bruyamment sur le comptoir, les glaçons venant ponctuer son geste. A sa gauche se trouvent trois piliers de comptoir, chacun la tête posée lourdement dessus dans une position de méditation avancée, apparemment non dérangés par la musique latino qui résonne dans le bar.
Riggs arbore un sourire satisfait en prenant un cigare de l'étui posé devant lui sur le comptoir. Avec des gestes routiniers, il se saisi du coupe-cigare négligemment posé non loin et retire l'extrémité du cigare. Le vieux mercenaire se redresse légèrement en portant le cigare à sa bouche, tandis que le barman approche un briquet. La fumée rejetée s'ajoute sans différence à celle prégnant déjà le lieu.